A mimochodem, až tady nebudete, nechcete, abychom udělali něco pro vaši přítelkyni, slečnu Perryovou?
Uzgred budi reèeno, želiš li da nešto uèinimo za tvoju prijateljicu? Gðicu Peri.
Navrhuji, abychom udělali jedinou možnou věc, která zbaví království toho prokletí.
Ja glasam da uradimo jedino što možemo da bi skinuli ovu kletvu sa kraljevstva.
Harry, je tady dost C-4 na to, abychom udělali díru v zeměkouli.
Hari, ovde ima dovoljno C-4.....da napravi rupu na planeti.
No ale vždyť víš, zastánci Freuda věří, že fenomén deja vu... jsou potlačené vzpomínky, které unikají z podvědomí, - že představují touhu, uh, mít ještě jednu šanci, abychom udělali věci správně.
Neki Frojdovci veruju da su "deža-vu" fenomeni potisnuta seæanja koja beže iz podsvesti i predstavljaju želju za drugom prilikom, da se stvari isprave.
Vytvořili jsme retrovirus, abychom udělali přesně to, co navrhují, abychom udělali.
Stvorili smo retrovirus kako bi napravili baš ono što oni predlažu.
Myslím, že je na čase, abychom udělali správnou věc.
Mislim da je vrijeme da napravimo ono ispravno.
Takže protože odpověd by mohla být "hodně dobrá", chete po nás, abychom udělali - biopsii mozku na 24-leté ženě?
Znaèi zato jer odgovor može biti "interesantan", želite da izvršimo biopsiju mozga 24-godišnje žene?
Věc se má tak, abychom udělali podnikání výdělečnějším, tak musíme zpracovat materiál v takovém objemu,
Pogledajte kako stvari stoje. Da bismo to napravili kako treba, moramo biti u stanju da obradimo materijala u razumnoj kolièini.
Houstone, nemáme tolik času, abychom udělali obrat ke vstupu.
Hjustone, nemamo mnogo vremena da promenimo stepen ulaska.
Šli jsme tam s tátou, abychom udělali pár snímků.
Bio sam tamo sa tatom i naslikao par lepih slika.
Vlastně, všechno co potřebuje, abychom udělali, je říct Wilsonovi, aby něco udělal.
Ustvari, sve što bi trebalo da uradimo... je da kažemo Wilson-u da uradi nešto.
Zvažovali jsme, že pro sebe zabereme satelit, abychom udělali satelitní fotky.
Pogledali smo, znate, upravljanje satelitom, da napravimo satelitske snimke.
On nás nutí, abychom udělali něco proti naší vůli.
On nas tjera da uradimo nešto protiv naše volje.
Keith chce, abychom udělali pro své milované videodeník, to jsi ty.
Keith želi da napravim video zapis za najmilije... za tebe.
Je opravdu důležité, abychom udělali dobrý dojem.
Od velikog je znaèaja da ostavimo dobar utisak.
A jaký element nám schází, abychom udělali ten koláč?
A koji nam element nedostaje za pravljenje ovoga kolaèa?
Co chtěl, abychom udělali s těmi strážemi?
Шта је мислио да ћемо са оним стражарима?
Je toho dost, abychom udělali díru až do Číny.
Dovoljno da napravimo rupu sve do Kine.
Co bys chtěl, abychom udělali, Ele?
Šta bi ti hteo da uradimo, El?
Ujasni si, co chceš, abychom udělali a my to uděláme.
Smislite što želite da uèinimo i uèinit æemo, Isuse.
To je to, co by chtěla Thea, abychom udělali.
To je ono što Thea bi željeli da učinimo.
Abychom udělali dojem na ženskou, která se nezajímá o nikoho, kromě tady vlezdoprdelky, kterej pořád něco sere, ale stejně si tu trofej může nechat?
И то због неке жене коју није брига? А њен љубимац иако стално греши опет некако осваја трофеј?
Santiagová, až přivítám zástupce náčelníka, chci vás po svém boku, abychom udělali dobrý první dojem.
Santijago, kad doðe zamenik, budi pored mene zbog dobrog utiska.
Co budou chtít, abychom udělali příště?
Što æe sljedeæe tražiti od nas?
Proč nemůže říct, co chce, abychom udělali?
Zašto nam prosto ne kaže šta da radimo?
Freya namítala, abychom udělali jedinou zbraň, protože to kazilo její plán.
Фреја успротивио нам што ниједну оружје јер размажена њен план.
Jsme tu, abychom udělali tuto planetu opět skvělou.
Ovde smo da povratimo našu planetu.
Teď, až porotci dorazí na místo činu na Rockinghamu, Bude pro nás všechny důležité, abychom udělali dobrý dojem.
Kad porotnici doðu u obilazak Rokingema, biæe važno da ostavimo pozitivan utisak.
Řekla, že chce, abychom udělali vše pro to, abychom ji udrželi na živu.
Rekla je da želi da uradimo sve što možemo da ostane u životu.
Budeme spolupracovat, abychom udělali Zemi lepším místem.
Ћемо радити заједно да раде добро за свет.
Neudělali jsme to proto, abychom udělali svět lepším.
Nismo to uradili da bi svet uèinili boljim.
Je to spíš v tom, užívat peníze rozumě k tomu abychom udělali země bezpečné, abychom vytvořili bezpečí pro všechny lidi celého světa.
То значи да користимо тај новац на рационалнији начин да бисмо обезбедили земље широм света, да бисмо учинили сигурним људе широм света.
A tak, co my děláme, je to, že si kupujeme tyhle vrtačky, které mají potenciální kapacitu tisíců hodin vrtání, a používáme je jednou nebo dvakrát, abychom udělali díru do zdi.
I tako mi kupujemo ove bušilice koje imaju potencijalni kapacitet od više hiljada sati bušenja, upotrebimo ih koji put za bušenje rupe u zidu i pustimo ih da stoje.
A máme tři miliony nových mozků, které s námi mohou pracovat online na vyřešení těchto úkolů, abychom udělali to, co musíme.
I imamo 3 milijarde novih umova koji se povezuju kako bi radili sa nama u rešavanju velikih izazova, da uradimo ono što moramo da uradimo.
Je tu jeho dcera a chce, abychom udělali všechno, co můžeme." Je tu jeho dcera a chce, abychom udělali všechno, co můžeme."
Njegova ćerka je ovde i želi da uradimo sve što je u našoj moći".
Píše: „Vyšetřování nehod požárníků často zmiňuje: Netušili jsme, že oheň se tak rozhoří, i když byly k dispozici veškeré informace, abychom udělali bezpečné rozhodnutí.
On kaže: "Istrage smrtnih slučajeva vatrogasaca često navode 'Nismo mislili da će vatra to da uradi', i čak kad su tu sve informacije da bi se donele sigurne odluke."
Musí tam být nějaké dodatečné požadavky, a některé z našich probíhajících výzkumů zkoumají jaké dodatečné požadavky bychom měli přidat, abychom udělali silnější hesla, která budou pro lidi jednoduchá na zapamatování i psaní.
Moraju postojati neki dodatni zahtevi, a neka od naših istraživanja koja su u toku ispituju koje to zahteve treba da uključimo da bismo stvorili snažnije šifre koje će ujedno biti jednostavne za pamćenje i kucanje.
Abychom udělali něco úžasného, nepotřebujeme tak moc času.
Čak nam i ne treba toliko vremena za neverovatne stvari.
Přání Sylvie u příležitosti ceny TEDu bylo, žže žádala nás všechny, abychom udělali vše, co je v našich silách, a nevyhradili jen malinké zóny, ale velké oblasti pro ochranu oceánů, ““oblasti naděje, “ jak jim říká.
Silvijina TEDPrize želja je bila molba da uradimo sve, sve što možemo, da izdvojimo, ne tačkice, nego značajna prostranstva okeana za zaštitu, "tačke nade", kako ih je nazvala.
2.0485599040985s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зар не желиш да оставимо добар утисак? 